VOYAGER A CRACOVIE

PARKINGS / ZONES DE STATIONNEMENT

2008-08-11T04:18:00.000-07:00

PARKING ZONES IN KRAKOW

If you are arriving in Krakow by car, be careful to plan ahead where you intend to park it. Finding parking in Krakow is not easy as the city centre can by busy and there are many one way streets and zones.
Cost of parking ranges on average from approximately 4 to 5 pln per hour or 40 to 50 pln per 24 hours depending on how centrally you wish to park.

WHERE TO PARK IN KRAKOW
Zone A

Inside of the Planty (park around old city walls) - Pedestrians and bicycles only.

Zone B

Also mainly inside of Planty. You need a permit to go here. Pedestrians have right of way, limited parking, speed limit 20 km/hr.

Zone C

City centre area outside of Planty. This is the easiest region in which to park with more parking lots and easier access.

If you wish to park on the street, you will require a voucher (obtainable from either kiosks or parking attendants on street 3pln/hr) between 9.am to 6.pm, Monday to Friday. Parking time is limited to 2 hours, although 2 vouchers can be used to extend parking time. Evenings and weekends are free.

Pour résumer, si vous venez à Cracovie en voiture, vous devez savoir qu’il n’est pas toujours facile de trouvez un parking gratuit dans le centre. La Vieille Ville constitue le coeur de Cracovie et ainsi, la ville est divisée en 3 zones de stationnement :

ZONE A – autour du Parc Planty – interdiction pour les voitures

ZONE B – aussi autour du Parc Planty. Il est possible d’y aller seulement avec la permission (document nécessaire). La vitesse max : 20km/h

ZONE C – dans le centre de la ville, tout près de la Vielle Ville (il y a des signes qui vous indiquent la zones dans laquelle vous vous trouvez). Il est possible d’y garer la voiture mais de 9 h 00 à 18 h 00 (lundi-vendredi) ce n’est pas gratuit : il faut acheter un ticket – 3 PLN/heure. Vous ne pouvez pas occuper une place plus longtemps que 2 heures. Le soir, et les weekends-stationnement gratuit.

Génér, les frais de stationnement à Cracovie :
4- 5PLN/h, 40-50 PLN/24h. En dehors de ces 3 zones, vous pouvez garer votre vouture librement et gratuitement.

HOW TO GET TO THE CITY FROM THE AIRPORT

2008-08-08T13:01:00.000-07:00

If you want to take a taxi from the airport, it would be best to call one on the phone and choose one of the corporation taxis. When using your mobile phone, first dial +4812 (dialling code). Here are some taxi corporation phone numbers:

Teletaxi 9626
Mega 9625
Ekspres Taxi 6444111, 9629
Lajkonik 9628
Barbakan Taxi 9661

Taxi from the airport to the city centre costs about 50 zl (15 €).

The city centre has three parking zones (A, B, and C). The A and B zones are only available for the local residents or holders of special permits. If you want to get near the centre by car, find a public car park (in zone C) or a manned car park and leave your car there. You can buy a parking ticket for zone C at any newsagent's.

CRACOVIE - ville magique

2008-08-08T12:35:00.001-07:00

LES PRIX DES BILLETS POUR LES MUSEES:
1. Colline du Wawel: salles representatives/Trésor et Armurerie - adultes : 15,00 zł.; enfants: 8,00 zł
grotte du dragon – 3,00 zł
2. Cathédrale (tombaux et glas Sigismond) – adultes: 10,00 zł.; enfants: 5,00 zł
3. Eglise Notre Dame de Cracovie – adultes: 6,00 zł; enfants: 3,00 zł
4. Musée Czartoryscy (Dame à l'hermine de Leonardo da Vinci, Paysage avec le Bon
Samaritain de Rembrandt) – adultes: 10,00 zł.; enfants: 5,00 zł; possibilité d'acheter un ticket pour famille (max. 5 personnes y compris 2 adultes) – 20,00 zł
5. La Barbacane – adultes: 6,00 zł; enfants: 4,00 zł; ticket pour famille: 12,00 zł;
6. Musée de la culture juive à Kazimierz: adultes: 8,00 zł; enfants: 6,00 zł; famille: 16,00 zł;

POURQUOI CHOISIR LA POLOGNE

2008-08-08T11:25:00.000-07:00

La Pologne est une destination intéressante avec beaucoup de variété, réservée aux petits budgets ; elle ne présente aucune difficulté particulière, même si certaines zones comme celles de Krakow sont déjà très touristiques. Chaque région a beaucoup d'atouts, allie un patrimoine culturel et historique très riche et des paysages séduisants.

- Parmi les régions : la Petite Pologne avec les Tatras et les églises de bois, lorsque vous aurez visité Krakow, Auschwitz, les mines de sel de Wieliczka, le lieu de pélerinage qui est le coeur du catholicisme polonais : Jasna Gora et sa vierge noire. La région des 1000 Lacs est également très belle.

- Pour les villes : Krakow, Varsovie, Poznan et Gdansk, mais aussi Wroclaw, Lublin (avec à proximité un camp de concentration) s'il vous reste du temps... En faisant 500 km, vous passerez des montagnes des Tatras aux rivages sauvages de la Baltique, tout en ayant traversé les régions les plus agricoles du pays et vu quelques lacs...

Capitale - Varsovie
Superficie - 312 685 Km2
Population - 38 163 000 hab.
Régime politique - République
Langue - Polonais
Monnaie - Zloty (PLN)